当后面有a时，只是一个填充词，没有实际意义。 There is a place I want to go 和 I Want to go to a place 具有相同的含义，但由于“there”的用法，它们听起来不同。当说或读句型“there is a...”时，没有实际意义，重音应落在a后面的名词上。

当the后面跟着the时，就有一个副词。例如，有一个我想去的地方。背后的人或事是我们已经熟悉的。说或读这句话时，重点应放在there这个词上，而句子则主要强调the后面的词。某人或某物的地点和地点。

文章两句一句一句的分析，非常值得学文学的同学学习。我们在阅读或分析文学作品时，必须做出这样的努力，从一个词开始，发现它给整个句子带来的意义变化，以及一个词位置的变化如何影响整个句子的发音。只有这样一丝不苟的努力，我们才能在写作和口语方面取得进步，更好地领略英语语言之美。

报告最后指出，母语人士很难熟悉如何通过改变语法来改变声音，因为他们生来就是这样说话的。对于第二语言学习者来说，需要长期的训练和努力。

当您听英语音乐或阅读英语书籍时，您经常会听到和看到英语使用者如何使用不同的语法结构来改变句子的发音。

演讲者将使用这些不同的结构或设备来引导您的注意力到一个或多个单词。他们还可以通过改变措辞来创造各种或混合使用的句子类型。

今天，我们考虑一个简单的词：“那里”。我们将学习如何使用“there”这个词来改变句子的发音。我们还将学习语法如何控制说话者何时强调“there”这个词。

流行音乐中的“there”这个词

您是否发现说英语的人经常以不同的方式说“there”这个词？

在早期的日常语法课程中，我们研究了语法如何影响句子的发音。

我们播放了大卫·鲍伊的歌曲“Starman”。它是这样开始的：

“有一个星人在天空中等待

他想来见见我们……”

那么，鲍伊为什么要唱“天空中有一个星星在等待……”呢？为什么不选择“一个星星在天空中等待”或“在天空中，一个星星在等待”这样的措辞？

所有这些句子都具有相同的含义。

虽然我们可能永远不知道鲍伊选择这些词的确切原因，但我们可以相当肯定这句话对他的音乐耳朵来说是最好的。

问题是：为什么这听起来对他来说最好？

原因之一可能是该句子使用了语法专家玛莎·科尔恩所说的“theretransformation”。

那里的转变

There 转换意味着通过添加单词“there”来改变句子中的单词顺序。当这种情况发生时，“there”这个词就充当了一个咒语——一个实际上没有意义的词。

“一个星星在天空中等待”和“有一个星星在天空中等待”这两句话的意思是相同的。然而，在第二句中，有充当占位符的作用。它正在将句子的主语（a starman）推向不同的位置。当您听到或看到句子“A starman is waiting in the sky”时，很明显名词“a starman”是该句子的主语。”当您听到或看到句子“A starman is waiting in the sky， “starman is waiting in the sky”，很明显，名词“a starman”是句子的主语。当你听到或看到句子“There’s a starman waiting in the sky”时，名词短语“a starman”也充当主语。

那么，如果含义相同，句子之间可能有什么区别呢？区别在于风格、呈现事物的方式和重点。讲英语的人经常会快速说出单词“there’s a”，然后强调紧随其后的单词，通常是句子的主语。不定冠词“a”传递的信息是主题将有新信息。

所以，当鲍伊唱到“天空中有一位明星在等待”时，他正在准备这句话。这样，他就强调了这句话的主语，也就是这首歌的名字！

您可以在其他歌曲中听到这种结构。想想披头士乐队的《There's a Place》吧。”

有一个地方我可以去...

甲壳虫乐队可以说“我可以去一个地方......”并且该表达与“有一个我可以去的地方......”具有相同的含义，但是正如你所听到的，这句话“我可以去“一个地方”听起来不如“有一个我可以去的地方”好！

提示#1 当您想强调主题时，请使用there转换

您可以向大卫·鲍伊和披头士乐队学习。他们向您展示以英语为母语的人在说话时如何使用他们的声音。

重点是：如果你想说或写一个句子来强调主语，你可以使用there转换。如果你想说或写一个不强调主语的句子，你可以使用普通句子。

两种选择在语法上都是正确的，但由于它们使用不同的语法结构，因此它们的效果不同。

咒语there 与状语there

到目前为止，我们已经讨论了咒语“there”加上不定主语。例如，让我们回到前面的句子，“there's a starman”或“there's a place”。

当“there is”后面跟着一个明确的主语（例如“the starman”或“the place”）时，会发生什么？如果您使用定冠词“the”，则表明该主题是旧的或已知的信息。您想更改我们在本报告开头讨论的措辞，以便我们使用“there is the”而不是“there is a”，您可以说：

“这就是我们正在谈论的明星。”

“这就是我想去的地方。”

当你这样做时，句子的意思就改变了。在这两个示例中，您可以听到重点放在“there”上，因为它充当副词 - 它提供有关主语的位置或放置的信息。这句话的发音​​与以“there is a”开头的句子有很大不同。

在这些新句子中，说话者会注意到位置副词，因为它是新的重要信息。一般来说，他们不强调主题。

您会在日常演讲或电影中经常听到这种结构。这是昆汀·塔伦蒂诺电影《杰基·布朗》中的台词。美国演员塞缪尔·杰克逊饰演一名贩卖枪支和毒品的罪犯。在观看枪支电视广告时，他发表了以下评论：

“现在有了 Tec-9……他们将 Tec-9 宣传为美国犯罪中最受欢迎的枪支。”

提示#2 强调状语there

在这句话中，你可以听到杰克逊强调了状语“there”。他用手指着电视屏幕，强调枪的位置。我们知道这把枪的名字很古老或者已经众所周知，因为他说“Tec-9”。新鲜的是枪的位置——在电视屏幕上。

“有”和“有”的区别

本报告的重点是语法结构会影响句子的发音。句子中各个单词的目的会影响它们的表达或强调方式。

你经常会听到“there is a...”这样的词，其中强调了不定冠词后面的主语。您还会听到“there is the...”，其中副词there被强调。一般不强调主题。这两种句子结构在流行音乐和日常语言中都很常见。

通过了解句子结构和语法如何影响发音，您可以提高写作和口语技能。您可以考虑是否过于频繁地使用一种结构，或者是否没有针对正确的情况使用正确的结构。

这些想法很困难，但请记住这一点：以英语为母语的人只会轻松使用这些单词和语法结构，因为他们从出生起就一直在学习它们。

你也可以学习和掌握这些结构，但这需要时间和精力！

我是菲尔·迪尔金。我是约翰·拉塞尔。

其他美国之音特别英语报道：

英语学习方法的选择：