400-123-4567
相信这是很多和外国人做生意的朋友经常纠结的一个问题。
当我在北京外国语大学读本科时,我读了很多商务英语教材。去英国读硕士后,我一直关注商务英语话题。我在伦敦经营公司多年,每天通过电子邮件与各大政府和公司的国外客户进行交流,所以积累了一些经验。
事实上,撰写商务英语电子邮件并不像您想象的那么复杂。解决以下10大问题就足够了!
在英文商务电子邮件中应该如何称呼对方?
如果您不知道对方是男孩还是女孩以及他或她的名字,标准起始地址是亲爱的先生/女士。不要低估这些话。这里有一个极其容易犯的错误,那就是英文字母的大写。我经常看到一些朋友在发邮件时写“亲爱的先生/女士”。虽然可以理解,但是很不规范。为了使您的商务信函看起来更正式,请务必将字母“先生”和“女士”大写。
如果您知道对方的性别和姓名,对于不太熟悉的人应该使用“Dear Mr XXXX/Ms XXXX”。如果是和老熟人交流,也可以直接在开头打招呼,用Hi XXXX。
如何开始一封英文商务电子邮件?
撰写商务电子邮件时的一大忌讳是开门见山、言归正传。虽然我们都知道,生意上很多需要解决的事情都是极其紧急的,但无论多么紧急,我们都要记得简短地向对方打招呼。常见场景如下:
总之,无论用什么方式,一定要有简单的问候语,这样你的邮件才会显得有礼貌,不那么生硬。
3、如果您有任何疑问,应该如何向对方提出?
在商务往来中,我们经常会遇到一些令人困惑或需要对方澄清的事情。这里必须强调的是,向外国人提问时,应尽量采用直接的方式,避免对方听到你的问题后,仍然对你想说的内容感到困惑,因为一旦陷入那种情况,就会非常不利于问题的解决。 。常见句型如下:
总之,我建议大家不要去记住任何刻板印象。最直接、最真诚的问题往往是最好的方式。
我通过电子邮件发送了附件,应该如何表达?
在商务往来中,经常会向对方发送附件。各类商务文档写作的书籍也会为你提供各种模板示例,比如我附上的文档...
但根据我的经验,当谈到发送附件时,attach这个词是最常见的,所以只要学会使用这个词即可: